維多利亞時代的偵探小說推薦
英國歷史上的維多利亞時代 (Victorian Era) 是維多利亞女王在位期間的1837年6月20日至1901年的1月22日,以這個時代為背景的貴族偵探小說非常有魅力。鑑識科學還未成熟,沒有DNA做比對,沒有各式資料庫(林肯萊姆Lincoln Rhyme穿到這時代應該會哭吧),甚至連指紋的概念都要到世紀末才開始,更別說廣大的指紋配對系統;馬車還會經過顛簸的鵝卵石鋪成的街道,但火車開始成為交通的一個選擇,被害者可能出現的場景一下就豐富了起來;工業發展帶動中產階級崛起,但當時的倫敦還是有很多的貧民和經濟低下階級,在陰暗的巷弄孕育著各式犯罪,因此成為多數偵探小說的根據地。陰冷的天氣和英倫建築,再不濟的推理情節或未經琢磨的書寫方式,也因為這氛圍讓人著迷。
以維多利亞時代為背景的偵探小說最廣為人知的可能是柯南道爾的福爾摩斯 (Sherlock Holmes) 和愛倫坡的杜邦 (Auguste Dupin);後者被視為偵探小說的始祖、為福爾摩斯和波洛 (Hercule Poirot) 的誕生奠下基礎。但維多利亞時代的警探和偵探多半沒那麼詩意或天賦異稟,也不是人人都有貴族背景或受過高等教育,靠的是他們的觀察力、到處走訪和用智慧對抗犯罪者。
這篇整理比較受歡迎、評價高的系列書。
維多利亞時代的貴族偵探系列書
Sir Charles Sheridan and Kate Ardleigh series by Robin Paige
這是英國貴族和美國女作家的組合,從相識到婚後一起解謎,系列一共12本。作者Robin Paige是夫妻共寫的筆名,寫出一對偵探夫妻。
Countess of Harleigh series by Dianne Freeman
主角Frances Wynn是美國出生孀居在倫敦的伯爵夫人。這一系列書名都是A Lady’s Guide to xxx and Murder,目前一共四本。
Lord Peter Wimsey by Dorothy L. Sayers
嚴格來說,Lord Peter Wimsey是維多利亞時代之後了。雖然是貴族出身,但他是公爵的二兒子,沒有襲爵的資格。他在幼年的時候,因為身材不高大且個性不強硬,在學校一開始常被取笑;但開始練板球之後嶄露頭角,在學術上也顯露成就,也成為一時的風雲人物。在經歷戰爭和被未婚妻拋棄之後沉寂許久,因為發現對偵探工作的熱情才重新找到生活的目標。
書中同樣有個不情不願的Inspector Sugg,就像福爾摩斯的Inspector Lestrade。
Lord Peter Wimsey一共11本,在偵探迷中頗受歡迎;在70和80年代的時候還翻拍成電視劇。如果讀原文小說的話,可能要稍微習慣一下Dorothy Sayers的書寫方式。
心得看這裡:【偵探推理】溫西爵爺系列
Charles Lenox series by Charles Finch
作者Charles Finch是文學和歷史背景出身的,作品裡面確實可以感受到他的用心;但非常多冷僻字彙,有時候在閱讀上流暢度難免受到影響。有些讀者還蠻介意他把倫敦地標位置混淆、還創造出不存在的街道,但這系列明顯地是小說,而非歷史正劇,真的瑕不掩瑜。目前一共14本,作者還蠻多產的。
Charlex Lenox的處女作心得看這裡。
Lady Emily series by Tasha Alexander
也是很多產的作家,這系列一年一本。因為對女性為偵探的興趣比較低,她的作品我還沒看過,但大部分的評價都很正面,也覺得作者功課做得很足。當然,和Charles Finch一樣,一個美國人來寫英國維多利亞時代,在細節和用字上還是被部分讀者拿出來鞭了一下。
在維多利亞時代以女性的身分生存,並不是很輕鬆的一件事;雖然女性意識開始抬頭,但在貴族之間還是有很多既存的侷限。
The Lady Sherlock Series by Sherry Thomas
中譯:福爾摩斯小姐
令人讚嘆的改寫福爾摩斯的小說,而且是性轉;雖然有偵探小說中我最不愛的男女感情戲,但完全不討厭,甚至有點錦上添花。
維多利亞時代的平民偵探系列書
Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle
過去十幾二十年來,經過名偵探柯南和各個福爾摩斯的改編電影、電視劇的洗禮,還有人對福爾摩斯和他的演繹推理 (deduction) 不熟悉的嗎?還是非常推薦回去讀原作,維多利亞時代的魅力在字裡行間表露出來,改編成現代的作品雖好,但畢竟不是那個時候的夏洛克.福爾摩斯啊!
*另推香港作家莫里斯的《香江神探福邇,字摩斯》。先不說要改寫這樣的經典要多大的勇氣,能將歷史的氛圍從倫敦搬到香港,並且把幾個經典故事和異地的人文語言對上,真的很不容易!
Charlotte and Thomas Pitt series by Anne Perry
Anne Perry有兩套維多利亞時代作為背景的偵探小說,一個是Charlotte and Thomas Pitt系列,一個是William Monk。我對夫妻搭檔興趣不大,唯一喜歡的大概只有今野夫婦系列,所以這套要留待書荒的時候再來看。
Mrs. Jeffries Myesteries by Emily Brightwell
蘇格蘭警探和他的家政婦的搭檔,這組合不香嗎? XD
A Frey and McGray Mystery by Oscar de Mauriel
背景不是維多利亞時代的倫敦!是愛丁堡!
經典男男組合:不羈的當地警探和蘇格蘭場來的精英。當Sherlock Holmes遇上The X-Files。系列已經完結。
這對組合非常有魅力,心得請參考:10+男男偵探推理小說推薦
An Arrowood Mystery by Mick Finlay
這系列的評價兩極,多半是因為作者將時代設定在福爾摩斯存在的維多利亞時代。
The Inspector Ben Ross Mysteries by Ann Granger
這系列也是有點打夫妻牌的,留待日後書荒看。
Railway Detective Series by Edward Marston
維多利亞時代,以火車為交通工具的觀念才開始,這系列19本,都和火車相關。主角Detective Inspector Colbeck雖是平民家庭出身,但學識淵博、行事文雅、講求穿著,在一眾不修邊幅大老粗的警探中很突出,所以他也很不受上司喜愛。
Barker and Llewelyn Series by Will Thomas
這系列評價非常高。也是男男組合:在亞洲長大、家境富裕的蘇格蘭私家偵探Barker和他的年輕助手Llewelyn。
心得請參考:10+男男偵探推理小說推薦
2 thoughts on “維多利亞時代的偵探小說推薦”
Comments are closed.