【閱讀筆記】福爾摩斯小姐2 莫里亞提密碼

書名：A Conspiracy in Belgravia
作者：Sherry Thomas 雪麗．湯瑪斯

福爾摩斯小姐1 貝克街的淑女偵探的心得看這裡

先從書名說起，這套在書名的翻譯上是不是有點可惜？第一本的A Study in Scarlet Women英文書名用原著A Study in Scarlet和書中女性”scarlet women”的巧妙地玩了文字的遊戲，但中文書名直接捨棄這部分，用副標帶出第一本書旨在引出主角的設定。福爾摩斯小姐系列的第二本英文書名為A Conspiracy in Belgravia，以書名和內容來說，借鏡的大概是《波西米亞醜聞》A Scandal in Bohemia，但中文書名既然一開始便放棄大玩文字遊戲，這本也只以貫穿全書的密碼來做為副標。

故事情節

寫這篇心得的時候，已經快讀完福爾摩斯小姐系列的第三集；由於故事和腳色的量，每本書都承接著上一本的主線不停地擴大。第一集只在書末帶出來的Moriarty，作者在第二集裡開始交代Moriarty和第一集中出現的Marbletons的關係，和這個組織的行動。

福爾摩斯小姐2 莫里亞提密碼案件的開端以警探Treadles出發；在第一集中被Sherlock Holmes的真身竟然是那個被上流社會鄙棄的Charlotte Holmes嚴重打擊的Treadles打定主意不再和Holmes有牽扯，連帶地對朋友Lord Ingram也大有不以為然的心態。沒想到他打算振作起來在仕途上攀升的第一個案件現場，竟然又碰上了Lord Ingram和Holmes。這是一樁無名男屍的謀殺案，他沿著線索調查卻只尋得一個讓人不滿意的謎底，就像是有人把劇本寫好遞在他面前一樣。矛盾的他，又想知道福爾摩斯小姐查得的真相又是什麼？

時間倒退，回到以上的謀殺現場被發現前便是第二集的主線。Lady Ingram來向Sherlock Holmes求助：她的委託是查清她婚前相愛但因為家世不得結合的男人的下落，因為這個男人在多年之後竟然在每年之約缺席了，Lady Ingram想清楚地知道對方是另有新歡了還是身有不測而無法赴約。因著Charlotte Holmes和Lord Ingram之間友達以上戀人未滿的關係，接這個案件確實很尷尬，畢竟委託人雖沒有不忠的行為，卻有不忠的心，而不將這件事情告訴朋友，反幫著委託人去找尋這個「第三者」多少有點背叛朋友的感覺。但Charlotte不顧Mrs. Watson的反對接下案件了，因為顯見的是Lady Ingram沒有其他辦法可想，而她要找的那個戀人竟然是Charlotte同父異母的私生子哥哥。

這本整體來說我覺得稍微有點拖沓，但開始揭開謎底，並看Charlotte怎麼對付她的父親和社會中其他男人的手段，就好看得多。

人物腳色

第一本出現的腳色在本書中都得到了更大篇幅的描寫：

Charlotte Holmes— 在本書中，因為感受到Moriarty的威脅，開始跟Mrs. Watson學習武術，也開始為了查案而和Mrs. Watson學習扮裝，算是慢慢地將Sherlock Holmes的技能都攬上了。另外，藉由她承攬Lady Ingram的案件這個契機，作者將Charlotte將感情的事情以理性和分析來處理這個特性更立體地打造出來。

Bancroft Ashburton— Bancroft在這本書中出場頻繁；他的喜好和個性和Charlotte有些異曲同工之妙，個性突出，連追求、求婚的手法都和別人不同，甚至帶出了最佳男二的形象。不知道是不是因為這個緣故，雖說本來設定像Mycroft，Bancroft的體型卻是纖細的，反而是他的手下是沉默的大胖像極了原版的Mycroft，果然是男二形象傷不起。

Ingram Ashburton— 覺得第二集裡的Ash讓人覺得很煩燥，早知道沒有愛情的婚姻卻因為舊時觀念不好離婚，不願婚外情卻又忍不住地待在最愛的初戀身邊。雙標啦！

Detective Treadles— 令人煩躁的第二位。一整個第二本就看他在那邊告訴我們維多利亞時代男人對女人的態度；本來他還能置身事外，但發現自己最摯愛的妻子在生命中不是只有他最重要的時候，就上演內心戲百轉千折雞雞歪歪地快被他煩死。

The Marbletons— 他們和Moriarty的關係漸漸揭開，但就不多說了，省得暴雷。

第二集也多了新的腳色：

Penelope Redmayne— Mrs. Watson在法國讀醫的外甥女Penelope Redmayne回國休假，她個性隨和但在大事上嚴謹，從Mrs. Watson那裏習得的易容和武術在Sherlock Holmes的偵探事業上都能幫上忙。

Myron Finch— 在第一集中只聞名字的Charlotte的同父異母哥哥，總算是登場了；但基本上也是神秘了好大本書才揭密。

神秘的Livia的意中人— 不爆雷的話說不出這個人的身分啊，但是他和Olivia相遇的場面簡直就是愛情小說的範本。