2023 好書推薦和閱讀紀錄｜Q2 中英文小說書單

探員和戶宋志有一種特殊能力，能讓身邊之人的推理能力急速提高。與世隔的度假山莊，死者留下詭異血十字。無法逃脫的地下展廳，黑暗中傳來驚聲尖叫。高空飛行的航班，乘客悄無聲息地死去……一樁樁密閉空間內的謀殺，案發現場全員都是嫌疑人！在和戶特殊能力的影響下，嫌疑人們不斷展開推理，不斷互相推翻。究竟誰能成為破解真相的名偵探，誰又是隱藏至深的真凶？

—博客來

本書分做「開篇：北台灣的老陳家」、「續曲：吃一輪陳家菜」、「尾聲：近悅遠來同安樂」三部分。文字揉合了個人的家族記憶與集體的歷史脈絡，呈現出來自一個兒子的思念，身為後代子孫的責任，以及做為一個創業者的遠見。在續曲中，還特別以別緻而寫實的插畫，搭配從未公開的「陳家食譜」與「陳家故事」，透過圖文「說菜」，將已失落的記憶中的「陳家菜」，重新召喚出來，躍然紙上餐桌。

—博客來

作者在日本最獲得家長迴響的線上諮詢內容結集成冊！

同樣的課程，為什麼孩子間會出現程度的差異？

以直接指導過3500名以上學生的教學經驗，以及徵詢包括東京大學研究生在內、於東京大學就學總計6年以上時間的東大生，得出了一個結論：這些孩子在上課時間外，也不斷在學習。

這裡的「學習」，不是指課業上的閱讀，而是指對任何事物都抱持著理解透徹的態度，而本書正將這些包括課業、興趣、技術的學習習慣整理出來，協助為孩子學習障礙所煩惱的家長，或是不知如何做起的孩子們在日常生活中養成習慣。

其中10個超強學習關鍵字，更是本書最重要也最簡單易執行的方式。

—博客來

「那年，我踏入一生必定走進一次，再平凡不過的面試室，以為那是象徵美好人生的起點，沒想到，卻是踏入一個無比異常的空間…… 那場兩個半小時的『面試』，讓我的命運從此搭上超乎想像的列車。」

—博客來

年輕刑警松宮參與偵查一起發生在自由之丘的命案，一名經營咖啡店的中年女性遭到殺害。松宮奉命負責調查死者生前的交友關係，正當他和同事逐一清查死者周邊人物時，卻意外接到了一通私人電話，令松宮心緒不寧。

經過警方逐漸釐清案情，死者的前夫綿貫，以及另一名咖啡店常客因不自然的言行，成為主要調查對象。然而，正當松宮從綿貫等人身上推理出案件的驚人真相時，兇嫌竟主動自首認罪！

理論上，案件本應就此了結，但對松宮而言，真正的挑戰才正要開始……

—博客來

中譯：朝聖者

Pilgrim（朝聖者）是個代號，代號背後是個從不存在的人。這人原本是美國一個富裕人家的養子，曾經替美國情報單位領導底下的秘密間諜部門。隱姓埋名退隱江湖之前，他寫了一本談鑑識犯罪調查的書。

想不到這本書後患無窮。紐約市警局的探員Ben Bradley將能藉助此書找到他，他還會因為此書來到紐約某間破旅館的客房裡，發現浴室裡頭有具泡在酸液裡的女屍，面朝下，面目模糊，牙齒消失，指紋無蹤──正是Pilgrim書裡寫過的完美謀殺手法。如此古怪的謀殺案竟還牽連出一連串的恐怖事件，Pilgrim一路跟著案件從麥加、土耳其、亞爾薩斯追查到中亞興都庫什山脈，天涯緝凶，務必找出幕後黑手並加以制止。

—誠品線上

鐵骨錚錚，血淚十年。

每接近真相一步，卻更接近絕望。

嫌疑人殺人棄屍，卻因意外在大庭廣眾之下被當場逮捕。

現場至少有幾百個目擊證人，嫌疑人對整個犯罪經過也供認不諱。

人證、物證、口供，證據鏈齊全。

就在檢察機關對嫌疑人正式提起公訴之時，案情卻陡然生變……
 這背後究竟隱藏著怎樣驚天的罪行？

為了查清真相，有一位檢察官，

歷經十年光陰，付出了青春、事業、名聲、前途、家庭等等無數代價，
甚至還包括他自己的生命。

如果這樣的事都不能用法律解決，如果這樣一個人就這麼白死了，那我就真的不明白，我們讀法律到底是為了什麼。

一部由連作構成的異色作品。藉由十個錢包，訴說人性的貪惡與純良。

生死猶如白晝黑夜一樣永不止息地重疊、交替……

當一個生命接著一個生命消失時，是自然的演繹？還是人為的使力？

—博客來

一本書滿足你對古人日常生活的全部好奇。 ·在古代上廁所居然是一件危險的事？在上古時代，廁所很簡陋，就是露天挖一個大坑，人在坑邊上如廁。後來，人們在糞坑上面搭建了小屋，估計是怕露天風大把人吹進糞坑。那時候上廁所的確是一件危險的事，如果不小心掉進坑里，不摔死也會被淹死。你別笑，歷史上還真有這樣的事…… ·古代的情人節居然不是七夕？古代的七夕節，僅限於未婚女性過節，未婚女子可以穿漂亮衣服，和小姐妹們聚會，互相切磋女紅技巧，聚餐玩耍。所以，七夕並不是古代的情人節，而更像古代的“婦女節”或者說是“女光棍節”。 ·古人怎麼度過炎炎夏日？古人使用風扇時，會把風扇放在水池後面，或者在風扇前擺兩盆冰塊，這樣送出來的風就是涼的，這種風扇已經具備了空調的功能。還有的人會在風扇前擺很多盆鮮花，這樣吹出來的風都是香的。作者翻閱大量參考書，確保每一個腦洞大開的問題背後，都有可靠的史料支撐：同時充分發揮東北人的幽默天賦，把每一個問題都寫成一個段子，讓你一邊捧腹大笑，一邊觀察真實的古人生活細節。翻開本書，滿足你對古人日常生活的全部好奇！

這十一個字，由地獄般的憎恨而生！而所有的謊言與藉口，也因這十一個字而逐漸顯現……

我的男友川津雅之被殺了！他先被毒死，接著後腦勺遭到重重一擊，最後被棄屍在港口。兇手到底有什麼深仇大恨，要這麼殘忍地殺害他呢？我想起不久前，他曾害怕地說自己『被人盯上了！』而且有人從他的遺物中偷走了某樣資料……身為推理小說家的我，決定自己來追查真相，沒想到我接觸過的人也一個接著一個被殺了！而他們死前，都收到了一張白紙，上面只有十一個字：『來自於無人島的滿滿殺意』……

—博客來

Iona是一本雜誌的專欄作家，她每天和她的狗Lulu從Hampton Court坐火車到Waterloo，一共十站。她每天都見到同樣的人，她為同車的每個乘客都取了一個綽號，譬如漂亮得不可思議的書蟲、寂寞得要命的青少年。但是，他們從來沒交談過。有經驗的通勤者是絕對不交談的。
有天早上，被她暱稱為聰明但性別歧視的開腿坐男人，在她面前因為一顆葡萄噎著了。如果不是因為有個叫Sanjay的護士立刻執行海姆立克，他可能就死了。
因為這個契機，一群除了通勤路線幾乎沒有共同點的人們開始有了交流。原來，和陌生人交談可以讓你更了解這個世界和你自己。

終於散去了，北埔洋樓的陰霾，秋日天高爽。
　　（北埔姜家歷經榮華、苦難，廖運潘以此俳句表達買回洋樓的莫大欣慰，並分享雨後必有晴天的人生體悟）

　　70年前的臺灣，從茶金到茶土、茶狗屎時期的人們，在動盪不安的時代裡尋找自己的生存之道。往事已矣，俱隨星移更迭。

　　然而，1996年之後，廖運潘用驚人的記憶力、觀察力把當年發生的故事、人情冷暖一五一十的記錄下來。也把岳父姜阿新先生從富商淪落到棲身小屋一角，從無怨言的身影刻劃得栩栩如生。

—博客來

初雪的那晚，一個叫Jonas的孩子驚醒，發現他的母親失蹤了。唯一的遺留品，是他在聖誕節送她的粉紅色圍巾，而那條圍巾圍在不久前忽然出現在院子裡的雪人身上。警探Harry Hole懷疑這個失蹤案件和他收到的一封信有相當的關連性，這封信指向一個模式—過去這十年來，一共有十一個女人失蹤，而他們失蹤的日子都在初雪那天。

Harry被其他人嘲笑永遠在追著不存在的連續殺人兇手，畢竟在北歐哪有這樣的人存在？這時，他的隊中加入了新成員，她貌美迷人，卻比誰都專注努力在案件上，更是唯一支持Harry堅稱有連環殺手這個假設的人。 因著契機，兩個人追著各條大大小小的線索，逐漸解析案件。

第一次有人要殺他可以說是意外。第二次就是有意為之。

Paul Mulchrone面臨了要逃命卻沒人幫助的窘境，唯一能幫助他的是一個看太多推理小說的護士，和一個不遵守規則傾向訴諸暴力的警察。他們得合作解決這樁愛爾蘭歷史上最出名的疑案，不然他們可能就會成為這疑案的被害者之一。

三起凶殺案，現場均留下栗子做成的人偶，
人偶身上的指紋，更連接起一樁已逮到凶手的刑案……

女子盲目地在陰暗的林間奔跑。那道聲音一直在她耳畔低語，輕聲調侃。待手腕感受到那道尖銳鋸齒時，轟轟的馬達聲和骨碎聲，正拖著她進入永恆的黑暗中。

寒冷的十月清晨，哥本哈根警方接獲了一起殘忍的凶殺案，一名女子被發現陳屍在家附近的遊樂區中。女子頭部被黑色絕緣膠帶團團纏住、眼舌被奪去，右手手腕更消失無蹤，然而，最詭異的不是這宛如怪誕人偶的屍體，而是一個與殘忍凶案現場極不搭軋的東西——在風中晃盪著的栗子人偶。
不久，一個個女子以同樣手法遇害，犯罪現場都留有栗子人偶的蹤影。負責偵辦此案的兩位警探，發現這些人偶身上竟有著一年前少女失蹤案的受害者指紋。當時失蹤案鬧得全丹麥舉國皆知，因為女孩的母親正是知名的政府官員，羅莎．哈同。

這純粹是悲劇般的巧合，還是背後有什麼糾纏不清的冤訴？令警方困擾不已的是，失蹤案早就終結，凶手也承認罪行、正入獄服刑中，會是誰在背後搞鬼？不管如何，隨著哈同回歸政壇，這樁沉寂許久的舊案勢必將被拂塵重啟。
天真可愛的栗子人偶依舊晃呀晃的，某股惡意早已在暗處監視許久，伺機而動……

「栗子人，進來了。栗子人，進來了。
你今天有帶栗子來給我嗎？謝謝你，要不要留下來……」——丹麥兒歌

—博客來

雖然知道習慣很重要，但你經常為了自己的壞習慣苦惱，想要戒除卻力不從心？或者，你想養成好習慣，卻老是半途而廢？其實，問題不在你身上，而是你遵循的行為改變系統出了問題！

作者從生物學、心理學及神經科學中擷取菁華，結合自己親身實踐的經驗，創造出簡單易懂、容易執行的「行為改變四法則」。這套法則可運用於學業、工作、家庭、健康、財富、人際關係等人生各個面向，有效幫助你打造好習慣、戒除壞習慣。

—博客來

在這個地方，天天有著因夢而觸發的祕密，以及感動人心的點滴。

各樣夢境應有盡有的「達樂古特夢境百貨」──「睡著後才能入場喔！」

客人們入睡後，進入了最受歡迎的「達樂古特夢境百貨」，挑選陳列在眼前的各色夢境：想再次相見的人、期待前往的地方、害怕又想突破的事物，以及超乎想像、上天下海的瑰麗夢境……每一層樓都提供別出心裁的夢。這棟五層樓的百貨門庭若市，有睡長覺的客人，也有短暫睡個午覺的人類和動物。

新人佩妮通過了與達樂古特本人進行的一對一面試，來到夢境百貨上班，準備好好推銷各個傳奇製夢師所設計的夢。然而，當她好不容易稍稍搞懂測量睡意的「眼皮秤」、從「夢境滿意度」轉換的支付系統等細節後，竟然惹下大禍──最貴的夢境費用從她手上被偷走了……眼看工作即將不保，她該如何化解困境？在這神祕的夢境百貨，在清醒與睡夢的邊界，她又將遇見什麼樣的人，以及他們心中渴求已久的夢？

在今日與明日的縫隙、在意識模糊之間存在的夢境，到底要怎麼販售？夢境的價值怎麼估計？內心的渴望、遺憾、恐懼，能在夢裡得到回應？期盼前往的地點、自由奔放無拘無束的夢境，真的能訂做？

夢境百貨，全年無休，日日備妥好夢，等候您的大駕光臨。──店主敬上

—博客來

廖玉蕙分享自身教學及寫作經驗，提供實際操作策略並例舉最新文體，揭櫫「讓語文教育回歸家常」理念，帶領讀者推開心靈之窗，放入奔湧的文學江流，眺望字句裡的壯闊蒼茫，寫下真誠的自我對話。

—博客來

我有一種獨一無二的“功能”——我可以像玩電子遊戲一樣，存檔，讀檔，再存檔……

每年的一月一日，淵上久太郎都會和家人到外公家過新年。由於遺產繼承的問題，新年期間氣氛搞得相當不愉快。

然而就在被灌酒灌到猛吐的夜晚，久太郎發現自己陷入了時空黑洞中，依照慣例，必須得重複九次這令人難熬的一天，時間才能繼續前進……

當他這麼抱怨時，卻發現在這天第一輪活得好好的外公，到了第二輪卻被殺死了！而外公要是在新年就死掉的話，遺產問題會引發更嚴重的家族衝突。

沒辦法，他只好找出犯人是誰，然後在最後一輪中讓外公存活下來。接下來的七天，等著他的是一連串不可思議的偵探之旅……

這是上面A Man with One of Those Faces的續集，The Dublin Trilogy系列書的第二本。承繼第一集的結尾，三人組決定合開一間偵探事務所，但本書的開篇三個人就因為各式原因而無法繼續合作下去，事務所的未來也岌岌可危。

Paul接受了一個委託，要為一個小三跟蹤她的男朋友是否和正宮復合，而這個男朋友正是都柏林現時最大弊案的三個被告之一；其中一個被告被發現被虐殺在自宅中。

Paul一邊做著憋腳的跟蹤工作，一邊追查下落不明的夥伴Bunny，還要一邊懇求Bridgette的原諒。

千葉海上漂浮著一具男性遺體，死者上辻亮太幾天前被通報失蹤，報案人是同居女友島內園香。奇怪的是，園香卻在報案後沒多久便下落不明，唯一的線索只有與園香一同行動的神秘繪本作家「朝日奈奈」。

上辻生前惡名昭彰，除了層出不窮的職場糾紛，還經常對女友暴力相向，周遭無人不知，卻也無人敢插手。想從這樣的恐怖情人身邊逃離，任誰都會覺得情有可原，但為什麼上辻死了，園香還要逃？

就在警方陷入瓶頸時，他們在朝日奈奈所著的繪本中，發現一個再熟悉不過的名字──物理學家湯川學。這個極度理性又難搞的天才怎麼會與兒童繪本扯上關係？刑警的直覺告訴草薙，即使是再熟悉的人，也會有全然陌生的一面。也許湯川的意外捲入，是一條細如蜘蛛絲的線索──近乎透明，卻是最牢固，往往能牽扯出一個巨大而難以想像的真實……

—博客來